Раньше женщины подчёркивали свой возраст, свой статус. Девушку по внешнему виду можно было отличить от бабы, бабу - от старушки. И каждая гордилась своим статусом.
Девушка гордилась тем, что она девушка, что она готова к замужеству, здорова, за ней женихи толпами.
Баба гордится, что она баба: хозя...